Ich sehe auf das Feuer

 Лявон Цімохін
аўт, 26/06/2018
Foto Christel Svenson. Göttingen

Ich sehe auf das Feuer
Die Kohlen sind  unter weißer Asche.
Meine Heimat ist mit blutigem Unglück
in Not gekommen.
Die unadligen Soldaten der Wahrheit
wurden mit dem russischen Schwert gestochen.

Über dem Land, wo Sterne erloschen sind,
hört der göttliche Donner nicht auf.
Das Feuer brennt und im Himmel
Sprühen die Funken.
Irgendwo auf der Wiese klingen die Sensen
von den Urenkeln der Helden.

Mir erscheint durch der Rauch
"Die Verfolgung"

Das Feuer flattert wie eine Fahne.
Der treue Ritter reitet in den Funken
und mit ihm die weiß-rot-weiße Fahne.