сер, 06/03/2019
пераклад верша "Сніги, Сніги", Олэсь Смык.
Не плакаў не баяўся не прасіўся
Пустыя гільзы выпалі з рукі
А мне было 16 як з крыівкі
Мяне цягнулі рвалі ястрабкі
А далей эшалоны чорнавежы
Калючы дрот этапных лагяроў
Мядзвежы край за небакрай бязмежжа
Дзе мамін позірк ласкай грэў мне кроў
Снягі снягі-крывава-чорнабелыя
Сібірскіх рэк закутых берагі
Снягі сньнягі мяне вы прысудзілі
За Украіну сплочаваць даўгі
Мяне стралялі рэзалі душылі
У Кінгіры у Магадане у Варкуце
І толькі Бог напэўна даў мне сілы
Каб выжыў-ад пакут не звар'яцеў
Не плакаў не баяўся не прасіўся
Ад тых часоў сьцюдзёнае пары
Стары я каб ісці ізноў у крыіўкі
Ды мусіць нехта ставіць прапары!
Не плакаў не баяўся не прсіўся
Пустыя гільзы выпалі з рукі
А мне было 16 як зкрыівкі
Мяне цягнулі рвалі ястрабкі
Снягі снягі - Крывава чорна белыя
Сібірскіх рэк закутых берагі
Сняі снягі мяне вы прысудзілі
За Украіну сплочаваць даўгі!